Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

福ふく島しま第だい一いち原げん子し力りょく発はつ電でん所しょの事じ故こは、国こく際さい原げん子し力りょく事じ象しょう評ひょう価か尺しゃく度どでレベル7と評ひょう価かされた。

Span Details

福ふく島しま

Fukushima (city, prefecture)

第だい一いち

first; number one; most important; best; foremost; first of all; to begin with; above all

no-adjective, noun, adverb

原げん子し力りょく発はつ電でん所しょ

nuclear power plant; nuclear power station

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

国こく際さい原げん子し力りょく事じ象しょう評ひょう価か尺しゃく度ど

International Nuclear Event Scale; INES

location, means, or scope marker

level; standard; grade; class; rank; level (amount or quantity); level (plane); horizontal surface; level (instrument); spirit level; surveyor's level

レベルれべるrebelレベルれべるRevell

7

-

quotation, conditional, companion, or and marker

評ひょう価か

evaluation; assessment; rating; appreciation; recognition; praise

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action