Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

福ふく祉しの社しゃ会かい制せい度どを見み直なおす必ひつ要ようがある。

Span Details

福ふく祉し

welfare; social welfare; well-being

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

社しゃ会かい制せい度ど

social system; social institution

noun

見み直なおす

look at again; take another look; review; re-examine; revise; think better of; see in a more positive light; reassess favorably; improve; recover

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary