Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしたちは町まちじゅうを探さがしに探さがして、ようやくその店みせを見みつけた。

Span Details

私わたしたち

町まちじゅう

the whole town; all over town; throughout the town

-> 町中noun

探さがしに

in search of; in order to look for

search for; look for; seek

-> 探すgodan verb

connective te-form

finally; at last

pre-noun adjective, interjection

store; shop; restaurant

find; discover; spot; come across

-> 見つけるichidan verb

past tense or completed action