Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしの話はなしを途と中ちゅうでさえぎらないでほしい。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話はなし

tale; story; fable

noun

途と中ちゅう

in the middle of; midway; halfway

location, means, cause, or scope marker

block; obstruct; interrupt; cut off

-> 遮るgodan verb

without doing; do not

want; desire; wish for; want (someone) to do

i-adjective, auxiliary