Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしはあなたに相そう談だんした甲斐かいがあった。問もん題だいの原げん因いんが分わかった。

Span Details

あなた

you

pronoun

direction, time, indirect object, or target marker

相そう談だん

consultation; discussion; asking for advice

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

甲斐かいがあった。

be effective; be worthwhile; pay off

-> 甲斐があるexpression, verb

問もん題だい

problem; issue; matter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

become clear; be known; turn out

-> 分かるgodan verb, interjection

past tense or completed action