甲斐がある · godan verb (-ru, irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 甲斐がある | 甲斐がない |
| Polite | 甲斐があります | 甲斐がありません |
| Past polite | 甲斐がありました | 甲斐がありませんでした |
| Past | 甲斐があった | 甲斐がなかった |
| Te-form | 甲斐があって | 甲斐がないで |
| Desire | 甲斐がありたい | 甲斐がありたくない |
| Volitional | 甲斐があろう | |
| Polite volitional | 甲斐がありましょう | |
| Imperative | 甲斐があれ | 甲斐があるな |
| Conditional | 甲斐があれば | 甲斐がなければ |
| Tara conditional | 甲斐があったら | 甲斐がなかったら |
expression, godan verb (-ru, irregular)
be effective; be worthwhile; pay off
Expresses that an action or effort yields a worthwhile result, reward, or effect. Often used in the pattern 〜した甲斐がある (the effort of doing ~ was worth it).
All that hard studying paid off—I passed the exam.
This book was worth reading.
Standard kanji spelling using 甲斐.
Rare spelling using 有る for ある; not commonly used in modern writing.
From the noun 甲斐 (かい, 'effect, worth') + がある ('there is'). The noun 甲斐 itself is of uncertain origin, possibly related to 替える (かえる, 'to exchange') or 交わす (かわす, 'to exchange'), suggesting a return on effort.