Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしは何なんとしても、この約やく束そくを果はたさねばならない。

Span Details

何なんとしても、

no matter what; at all costs; by any means

expression

pre-noun adjective

約やく束そく

promise; agreement; one's word; contract

noun, suru verb

accomplish; fulfill; carry out; perform

-> 果たすgodan verb, auxiliary

-> ぬauxiliary verb, auxiliary

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

negative auxiliary