Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

秋あきはスポーツの秋あきとも言いわれるように、体からだを動うごかすのに最さい適てきな季き節せつです。

Span Details

スポーツの秋あき

autumn, the best season for sports

expression, noun

とも言いわ

also called; also known as

-> とも言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

so that; in order to

体からだを動うごかす

do physical exercise; be physically active; move one's body

expression, verb

although; despite; in order to

最さい適てき

optimal; best; most suitable

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

季き節せつ

season; time of year

noun, no-adjective