Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

税ぜい制せい改かい正せいによって消しょう費ひ税ぜい率りつが引ひき上あげられた。

Span Details

税ぜい制せい改かい正せい

tax reform; tax revision

by; through; depending on

消しょう費ひ税ぜい率りつ

consumption tax rate; sales tax rate; VAT rate

noun

引ひき上あげ

pull up; lift up; haul up; raise; increase; withdraw; pull out; leave; promote; return home; expedite the schedule

-> 引き上げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action