Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

税ぜい源げん移い譲じょうによって、地ち方ほう自じ治ち体たいの自じ主しゅ財ざい源げんが増ふえる。

Span Details

税ぜい源げん移い譲じょう

transfer of tax revenue sources

によって、

by; through; depending on

地ち方ほう自じ治ち体たい

local government; municipality; local authority

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ主しゅ

autonomy; independence; self-reliance

noun, suru verb

財ざい源げん

financial resources; source of funds; finances

増ふえる。

increase; multiply; grow in number