Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

空あき巣すは泥どろ棒ぼうの一いっ種しゅです。

Span Details

空あき巣す

burglary of an empty home; burglar targeting empty homes; sneak thief

泥どろ棒ぼう

thief; burglar; robber

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species