Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

第だい一いち印いん象しょうは二に度どと作つくれない。

Span Details

第だい一いち印いん象しょう

first impression

二に度どと

never again

adverb

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verbpotential form of つくる

negative auxiliary