Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

筌うけを川かわの流ながれに沿そって置おく。

Span Details

cylindrical bamboo fish trap

river; stream; River; the ... river

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flow; stream; current; passage; trend; course; procedure; process; group staying together after an event; descent; ancestry; school; forfeiture; foreclosure; cancellation; drifting; wandering; roaming

direction, time, indirect object, or target marker

run along; follow (a line); follow (a policy, plan, etc.); act in accordance with; meet (wishes, expectations); satisfy; live up to

-> 沿うgodan verb

connective te-form

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

godan verb, auxiliary