Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
範列
paradigmnoun
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
縦
vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical relationship; hierarchy; warp (weaving)noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
軸、
axis; shaft; axle; center; focal point; key point; stalk; stem; hanging scrollnoun, noun suffix
統合
integration; unification; consolidationnoun, suru verb
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
横
horizontal; across; sideways; width; breadth; side-to-side direction; side; side face; beside; next to; at one's side; from the side; from an unrelated position; outside the matternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
軸
axis; shaft; axle; center; focal point; key point; stalk; stem; hanging scrollnoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar