Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

粉こ吹ふき芋いもを作つくるときは、じゃがいもを茹ゆでたあと鍋なべをゆすって粉こなをふかせます。

Span Details

粉こ吹ふき芋いも

fluffy boiled potatoes; powdered potatoes

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

じゃがいも

-> じゃが芋noun

boil (in water); steam medicinally

-> 茹でるichidan verb

past tense or completed action

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

-> 後noun, no-adjective, adverb

跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar

pot; pan; saucepan; hot pot; stew; nabe dish

noun, noun suffix

shake; jolt; rock; swing; blackmail; extort; shake down

-> 揺するgodan verb

connective te-form

powder; flour; meal; dust; heroin (slang)

blow (wind); blow (breath); breathe out; puff; play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune); emit (smoke, fire); spout; spew; sprout; put forth buds; appear on surface; form; be coated with; burst out laughing; brag; talk big; smelt; mint (coins)

-> 吹くgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

polite non-past