Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

精せい神しん保ほ健けん判はん定てい医いは、医い療りょう観かん察さつ法ほうに基もとづく審しん判ぱんに関かん与よする。

Span Details

精せい神しん保ほ健けん判はん定てい医い

designated mental health judgement physician; forensic psychiatrist (under Medical Observation Act)

医い療りょう観かん察さつ法ほう

Medical Observation Act

direction, time, indirect object, or target marker

基もとづく

be based on; be founded on; be grounded in

審しん判ぱん

judgment; decision; verdict

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

関かん与よ

participation; involvement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase