Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

納なっ豆とうに溶ときがらしを少すこし加くわえると風ふう味みが増ます。

Span Details

納なっ豆とう

natto; fermented soybeans

direction, time, indirect object, or target marker

溶ときがらし

mustard paste; prepared mustard

noun

a little; a bit; slightly; somewhat

加くわえる

add; append; annex

quotation, conditional, companion, or and marker

風ふう味み

increase; grow; rise