Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
紗のよう
gauzy; like gauze; sheerexpression, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
カーテン
curtain; curtainsnoun
越し
across; over; through; throughout; for (a period)noun, noun suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
柔らかな光
soft light; gentle lightexpression, noun
が
subject markergrammar
差し込ん
insert; put in; plug in; shine in; stream in; pour in; have a griping pain; feel a sharp pain-> 差し込むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar