Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
紙テープ
paper tape; paper streamer; punched tapenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
送り孔
feed holenoun
が
subject markergrammar
破れ
tear; rip; get torn; wear out; break down; collapse; fall through-> 破れるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読み取り
reading; scanningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ません。
polite negativegrammar