Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
紫斑
purpura; purple spotnoun
は、
topic markergrammar
皮下
subcutaneous; hypodermicno-adjective, noun
出血
bleeding; hemorrhage; financial bleeding; red ink; selling below cost; losses; casualties; sacrificesnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
皮膚
skinnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
紫色
purple; violetnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
斑点
spots; specks; specklesnoun
が
subject markergrammar
現れる
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itselfichidan verb
状態
state; condition; situationnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit