Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

紫し斑はんは、皮ひ下か出しゅっ血けつによって皮ひ膚ふに紫むらさき色いろの斑はん点てんが現あらわれる状じょう態たいです。

Span Details

紫し斑はん

purpura; purple spot

皮ひ下か

subcutaneous; hypodermic

no-adjective, noun

出しゅっ血けつ

bleeding; hemorrhage

noun, suru verb

by; through; depending on

direction, time, indirect object, or target marker

紫むらさき色いろ

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

斑はん点てん

spots; specks; speckles

現あらわれる

appear; become visible; materialize

状じょう態たい

state; condition; situation