Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
細胞分裂
cell divisionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
際、
occasion; time; when; in case ofnoun
星状体
aster (cell biology)noun
が
subject markergrammar
染色体
chromosomenoun
を
object markergrammar
両極
both extremities; both ends; North and South Poles; positive and negative polesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
引っ張る。
pull; draw; pull tight; string (lines); run (cable); stretch; pull toward oneself; tug at (someone's sleeve); drag; haul; tow; lead (followers); bring along; take (someone) somewhere; drag off; tempt into joining; strongly invite; delay; prolong; drag out; lengthen pronunciation; drawl; quote; cite; reference; pull the ball; wear; put ongodan verb