Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
細胞分裂
cell divisionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
際、
occasion; time; when; in case ofnoun
紡錘体
spindle apparatus; mitotic spindlenoun
が
subject markergrammar
染色体
chromosomenoun
を
object markergrammar
両極
both extremities; both ends; North and South Poles; positive and negative polesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
引き離す。
pull apart; separate; pull ahead; outdistance; leave behindgodan verb