引き離す (hikihanasu) Japanese meaning: pull apart | KotomoraCommon word›JLPTN1›Freq.FrequencyTop 50,000引き離す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 引き離す | 引き離さない |
|---|
| Polite | 引き離します | 引き離しません |
|---|
| Past polite | 引き離しました | 引き離しませんでした |
|---|
| Past | 引き離した | 引き離さなかった |
|---|
| Te-form | 引き離して | 引き離さないで |
|---|
| Desire | 引き離したい | 引き離したくない |
|---|
| Potential | 引き離せる | 引き離せない |
|---|
| Passive | 引き離される | 引き離されない |
|---|
| Causative | 引き離させる | 引き離させない |
|---|
| Causative passive | 引き離させられる | 引き離させられない |
|---|
| Volitional | 引き離そう | |
|---|
| Polite volitional | 引き離しましょう | |
|---|
| Imperative | 引き離せ | 引き離すな |
|---|
| Conditional | 引き離せば | 引き離さなければ |
|---|
| Tara conditional | 引き離したら | 引き離さなかったら |
|---|
。
I pulled apart the two people who were fighting.
It's hard to pull the magnets apart.
Usage patterns
〈人〉を〈人〉から引き離すto pull one person away from another
The mother pulled the crying child away from the father.
〈相手〉を大きく引き離すto leave a competitor far behind
He pulled far ahead of the second-place runner with his final sprint.
〈数〉差をつけて引き離すto gain a lead of a certain margin over someone
The team pulled ahead of their opponent by a ten-point margin.
