Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

経けい済ざい成せい長ちょう率りつを計けい算さんする際さい、名めい目もく国こく民みん所しょ得とくと実じっ質しつ国こく民みん所しょ得とくを区く別べつする必ひつ要ようがある。

Span Details

経けい済ざい成せい長ちょう率りつ

economic growth rate; rate of economic growth

計けい算さん

calculation; computation; counting

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

occasion; time; when; in case of

名めい目もく国こく民みん所しょ得とく

nominal national income

quotation, conditional, companion, or and marker

実じっ質しつ国こく民みん所しょ得とく

real national income

区く別べつ

distinction; differentiation; telling apart

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary