Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

経けい済ざい発はっ展てんと環かん境きょう保ほ護ごは不ふ可か分ぶんの関かん係けいにある。

Span Details

経けい済ざい発はっ展てん

economic development

quotation, conditional, companion, or and marker

環かん境きょう保ほ護ご

environmental protection

noun, no-adjective

不ふ可か分ぶん

indivisible; inseparable; atomic

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

関かん係けい

relation; relationship; connection

noun, suru verb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

godan verb, auxiliary