不可分
Meanings
1
noun which may take the genitive case particle 'no', na-adjective, noun
indivisible; inseparable; atomic
Used for things that cannot be divided or separated, often in formal or technical contexts. The gloss 'atomic' refers to the sense of being a fundamental, indivisible unit.
This problem has many inseparable elements and cannot be solved simply.
The relationship between the two is indivisible.
Usage patterns
- 〈事〉と〈事〉は不可分の関係にあるX and Y have an inseparable relationship
Economic development and environmental protection are inextricably linked.
- 〈物〉は〈物〉と不可分に結びついているX is inseparably tied to Y
Language is inseparably tied to culture.