Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
結合音
combination tone; resultant tonenoun
は、
topic markergrammar
二つ
twonumeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
同時に
at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; alsoexpression, adverb, conjunction
鳴る
sound; ring; echo; roar; rumblegodan verb
ときに
when; at the timegrammar
生じる
produce; yield; cause; arise; occur; result from; be generatedichidan verb
第三
thirdnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
である。
formal copulagrammar