Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

結けっ婚こん式しきはまだだけど、もう籍せきを入いれている。

Span Details

結けっ婚こん式しき

wedding; marriage ceremony; nuptials

まだ

(not) yet

adverb, na-adjective

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

籍せきを入いれ

register a marriage; enter one's name in the family register

-> 籍を入れるexpression, verb

ongoing or resultant state