Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

給きゅう料りょう日びになると買かい物もの欲よくが抑おさえられなくなる。

Span Details

給きゅう料りょう日び

payday; pay day

when it becomes; when it comes to

買かい物もの欲よく

desire to shop; urge to buy

noun

keep within limits; restrain; control; curb

-> 抑えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary