Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
継続審査
carrying over a bill to the next Diet session; continued deliberationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手続き
procedure; process; formalitiesnoun
により、
by; due to; depending ongrammar
委員会
committee; commission; board; panelnoun
は
topic markergrammar
閉会
closure; adjournmentnoun, suru verb
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
も
also; evengrammar
審議
deliberation; discussion; considerationnoun, suru verb
を
object markergrammar
続ける
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...ichidan verb, auxiliary
ことができる。
can; be able to; be possible to-> ことが出来るexpression, verb