Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
線維筋痛症
fibromyalgianoun
は
topic markergrammar
全身
whole body; full-length; systemicnoun, no-adjective, noun-modifying
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
が
subject markergrammar
生じる
produce; yield; cause; arise; occur; result from; be generatedichidan verb
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit