Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

線せん維い筋きん痛つう症しょうは全ぜん身しんに痛いたみが生しょうじる病びょう気きです。

Span Details

線せん維い筋きん痛つう症しょう

全ぜん身しん

whole body; full-length

noun, no-adjective, noun-modifying

direction, time, indirect object, or target marker

pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruise

生しょうじる

arise; occur; result from; be generated

病びょう気き

illness; disease; sickness

noun, no-adjective