Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

締しめ切きりは明日あした。待まったなしの状じょう況きょうだ。

Span Details

締しめ切きり

deadline; closing date; cut-off

明日あした。

tomorrow

noun, adverb

待まったなし

now or never; time's up

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances