Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

縄なわを撚よるには、まず細ほそい紐ひもを何なん本ぼんか用よう意いする。

Span Details

撚よる

twist; lay (rope)

godan verb

direction, time, indirect object, or target marker

first of all; firstly; to begin with

thin; slender; fine

string; cord; twine

several; a few; some

pronoun, prefix

本ぼん

-

suffix

question or alternative marker

用よう意い

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase