Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

群ぐん発ぱつ頭ず痛つうは、目めの奥おくに激はげしい痛いたみを引ひき起おこす。

Span Details

群ぐん発ぱつ頭ず痛つう

cluster headache

目め

eye; eyeball

noun, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inner part; interior; depths; back

direction, time, indirect object, or target marker

激はげしい

intense; extreme; fierce; strong

pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruise

引ひき起おこす。

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up