Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

羽根付はねつき餃子ぎょーざを作つくるには、小こ麦むぎ粉こを溶といた水みずを加くわえて蒸むし焼やきにします。

Span Details

羽根付はねつき餃子ぎょーざ

hanetsuki gyoza; gyoza with wings

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

direction, time, indirect object, or target marker

小こ麦むぎ粉こ

dissolve; mix; mix in; scramble; stir; beat; melt; liquefy; smelt

-> 溶くgodan verb

past tense or completed action

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

加くわえて

in addition; moreover; additionally

蒸むし焼やき

baking in a covered pan; foods baked in a covered pan

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past