Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんは木きの樹じゅ皮ひを丁てい寧ねいに剥はがした。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

木き

tree; shrub; bush

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

樹じゅ皮ひ

bark (of a tree)

丁てい寧ねい

careful; thorough; conscientious

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

peel off; tear off; strip off; detach

-> 剥がすgodan verb

past tense or completed action