Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

育いく種しゅ価かは、家か畜ちくの遺い伝でん的てき能のう力りょくを評ひょう価かするために用もちいられる。

Span Details

育いく種しゅ価か

家か畜ちく

domestic animals; livestock

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

遺い伝でん的てき

genetic; hereditary

能のう力りょく

ability; capability; faculty

評ひょう価か

evaluation; assessment; rating

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

use; make use of; utilize

-> 用いるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar