Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

肺はい胞ほう性せい肺はい炎えんは、肺はいの末まっ端たんにある小ちいさな袋ふくろ状じょうの組そ織しきに炎えん症しょうが起おこる病びょう気きです。

Span Details

肺はい胞ほう性せい肺はい炎えん

alveolar pneumonia; alveolar pneumonitis

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

末まっ端たん

end; tip; terminal; rank and file; lower levels of an organization

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

bag; sack; pouch; skin of a fruit; peel; dead end; blind alley; plot of land surrounded by water

shape; form; appearance; -shaped; state; condition; circumstances; letter; written notice; correspondence

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

組そ織しき

organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

炎えん症しょう

inflammation; irritation

happen; occur; arise

病びょう気き

illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the head

noun, no-adjective

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit