Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

胎たい便べん吸きゅう引いん症しょう候こう群ぐんは新しん生せい児じの呼こ吸きゅう障しょう害がいの原げん因いんとなる。

Span Details

胎たい便べん吸きゅう引いん症しょう候こう群ぐん
meconium aspiration syndrome; MAS
noun
は
topic marker
grammar
新しん生せい児じ
newborn baby; neonate
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
呼こ吸きゅう
breathing; respiration; knack; trick; secret; harmony; balance; synchronization; short interval; short pause
noun, suru verb
障しょう害がい
obstacle; barrier; hindrance; disability; impairment; disorder; steeplechase (horse racing); obstacle race; steeplechase (athletics)
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
原げん因いん
cause; origin; source
noun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary