Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

胎たい内ないくぐりをすると、生うまれ変かわったような気き持もちになる。

Span Details

胎たい内ないくぐり

ritual passage through a narrow space symbolizing rebirth; narrow grotto; tight cave passage

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

生うまれ変かわっ

be born again; make a fresh start

-> 生まれ変わるgodan verb

past tense or completed action

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

-> 様なpre-noun adjective, expression

気き持もち

feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary