Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

能のうでは、ワキがシテの話はなしを引ひき出だす役やく割わりを担になう。

Span Details

Noh theatre; Noh drama

contrastive で + は; then; well then

ワキ

deuteragonist; supporting role (Noh)

-> 脇noun

shite; main role in Noh; protagonist

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

tale; story; fable

引ひき出だす

pull out; take out; draw out; lead out; summon; bring out; withdraw (money); draw; bring out (talent, potential); extract (information); elicit; derive; get money out of someone; coax out; make someone pay

役やく割わり

role; part; duties

担になう。

bear responsibility; take on a burden; play a role