Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
脊梁
mountain range; mountain backbone; spinal column; backbonenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
損傷
damage; injurynoun, suru verb
は
topic markergrammar
重篤
critical; serious; severena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
障害
obstacle; barrier; hindrance; disability; impairment; disorder; steeplechase (horse racing); obstacle race; steeplechase (athletics)noun, suru verb
を
object markergrammar
引き起こす
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help upgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb