Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

腱けん膜まく瘤りゅうは外がい反はん母ぼ趾しに伴ともなって生しょうじることが多おおい。

Span Details

腱けん膜まく瘤りゅう

外がい反はん母ぼ趾し

hallux valgus; bunion

noun

に伴ともなって

as; with; due to; along with

生しょうじる

arise; occur; result from; be generated

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common