Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
腸
intestine; bowelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
蠕動運動
peristalsis; peristaltic movement; vermiculationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
食べ物
foodnoun
が
subject markergrammar
運ば
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary