Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

腸ちょうの蠕ぜん動どう運うん動どうによって食たべ物ものが運はこばれる。

Span Details

intestine; bowel

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

蠕ぜん動どう運うん動どう

peristalsis; peristaltic movement; vermiculation

noun

by; through; depending on

食たべ物もの

carry; transport; convey

-> 運ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar