Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

臓ぞう器き移い植しょくの後あと、拒きょ否ひ反はん応のうを抑おさえる薬くすりが必ひつ要ようだ。

Span Details

臓ぞう器き移い植しょく

organ transplant

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

後あと、

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

拒きょ否ひ反はん応のう

strong negative reaction; visceral rejection; transplant rejection; immune rejection

抑おさえる

keep within limits; restrain; control; curb

medicine; pharmaceutical; drug

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun