Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

臨りん時じ収しゅう入にゅうが入はいったら、まず貯ちょ金きんに回まわすようにしている。

Span Details

臨りん時じ収しゅう入にゅう

extra income; windfall; incidental earnings

入はいっ

be received; come in; be obtained

-> 入るgodan verb

first of all; firstly; to begin with

貯ちょ金きん

savings; putting money aside; bank deposit

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

put to another use; divert; allocate

godan verb, auxiliary

make sure to; see to it that; try to

-> ようにするexpression, suru verb

ongoing or resultant state