Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
自己臭症
olfactory reference syndrome; bromidrosis; body odor concernnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
患者
patient; medical casenoun
は、
topic markergrammar
実際に
actually; really; truly; indeed; in practice; practicallyadverb
は
topic markergrammar
体臭
body odor; personal odor; characteristic auranoun
が
subject markergrammar
なくても
even if not; even without-> 無くてもexpression
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
不安
anxiety; uneasiness; worry; insecuritynoun, na-adjective
を
object markergrammar
感じる
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb