Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
自然債務
natural obligationnoun
は、
topic markergrammar
裁判
trial; judgment; court casenoun, suru verb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
強制執行
compulsory execution; seizurenoun
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
が、
but; thoughgrammar
任意
optional; voluntary; any; arbitraryno-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
支払わ
pay; pay out-> 支払うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
は
topic markergrammar
返還
return; restoration; handovernoun, suru verb
請求
claim; demand; charge; request; billingnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar