Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
自由
freedom; liberty; freenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
が
subject markergrammar
革新的
innovative; groundbreaking; liberal; reformist; progressivena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
アイデア
ideanoun
を
object markergrammar
生み出す
create; produce; bring forth; invent; devise; think up; give birth to; beargodan verb
土壌
soil; earth; breeding ground; fertile groundnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary