生み出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 生み出す | 生み出さない |
| Polite | 生み出します | 生み出しません |
| Past polite | 生み出しました | 生み出しませんでした |
| Past | 生み出した | 生み出さなかった |
| Te-form | 生み出して | 生み出さないで |
| Desire | 生み出したい | 生み出したくない |
| Potential | 生み出せる | 生み出せない |
| Passive | 生み出される | 生み出されない |
| Causative | 生み出させる | 生み出させない |
| Causative passive | 生み出させられる | 生み出させられない |
| Volitional | 生み出そう | |
| Polite volitional | 生み出しましょう | |
| Imperative | 生み出せ | 生み出すな |
| Conditional | 生み出せば | 生み出さなければ |
| Tara conditional | 生み出したら | 生み出さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
Broadly used for bringing something new into existence, such as works, ideas, opportunities, or results. Often implies creative or generative effort.
He created a new work of art.
この政策は多くの雇用を生み出すだろう。
This policy will probably create many jobs.
godan verb (-su), transitive verb
Focuses on the intellectual act of inventing or devising something novel, such as a method, theory, or device.
彼らは新しい治療法を生み出した。
They invented a new treatment method.
godan verb (-su), transitive verb
give birth to; bear; bring forth
Used for physically giving birth or, metaphorically, for bringing forth something tangible. The kanji 産み出す is especially natural here.
彼女は元気な男の子を産み出した。
She gave birth to a healthy baby boy.
This research brought forth a new treatment method.
This business generates large profits every year.
He was the first person to bring this technology into the world.
The team discussed and came up with a new idea.
Nature has brought forth diverse forms of life.
Search-only mixed kanji-kana form.
Search-only mixed kana-kanji form.